오옷 메뉴얼 올려드린지 몇시간만에 파트 10-1, 10-2, 10-5, 10-6 한글자막이 거의다 완성되었네요... 도와주신분들 모두 감사합니다.

제가 튜토리얼 한국버전 10.2 초벌 작업 해볼께요. 잘못 설명한 거 있으면 운영자님께서 고치세요 ^^

버그인지 잘 모르겠는데 새로 비디오를 올렸는데 세그먼트 나누기 버튼이 안생기네요. 그리고 올린 비디오를 어디서 찾는지도 모르겠어요. my video 같은 것도 없구요. 포럼에 글쓰기도 안되고.. 도와주세요ㅠ

1. 세그먼트 버튼이 안생기는 문제가 있습니까? 일단 저희가 버그로 접수하겠습니다. 저희가 버그를 잡는데 도움이 될 수 있도록 아래 정보를 입력해주시면 감사하겠습니다.
1) 운영체제 Ex) 한글 윈도 XP, 영문 윈도 Vista
2) 사용하시는 웹브라우져 Ex) 한글판 IE 6.0, 영문판 Firefox 2.0, 영문판 Safari, etc.
2. 세그먼트 버튼이 보이지 않아도 작업은 가능하십니다. 버튼 대신 스페이스바를 누르시면 보다 편리하게 작업하실 수 있습니다.
3. 올린 비디오로 다시 가시려면 탑 상단의 오른쪽 ppss2's ViiKii 라는 메뉴가 있을겁니다. 그것을 클릭하셔서 ppss2님의 My ViiKii을 여신 후에 상단의 탭중에서 Videos 탭을 클릭하시면 올리신 비디오 목록을 보실 수 있습니다. 클릭하면 해당 비디오로 이동합니다.
4. 비디오를 올렸는데, 메인 페이지에 노출이 안되는 이유는 그것이 ① 아직 "Make Public" 버튼을 누르지 않으셨거나, ② 번역 완성도가 떨어져서 입니다. 제가 확인해본 바로는 ppss2 님께서는 Publish 는 하셨는데 완성도가 떨어져서 숨어있는것입니다. 메인 페이지의 비디오 리스트의 정렬 기준의 디폴트가 자막 완성도 90% 이상이기 때문에 노출이 되지 않는것입니다. 정렬기준 두번째 를 "All"로 바꾸어 보시면 "오아시스 베스트 인터뷰 모음"이 나옵니다. 이거 맞죠? ^^

도움이 되셨습니까? 사용하시다 불편하신점, 어려운 점이 있으시면 언제든지 또 알려주십시오. 그리고 제가 ppss2님께서 ViiKii에 적응하시는 동안 따라다니면서 조금 도와드리겠습니다. 작업하시다 애매하신 부분 있으시면 비디오 바로 아래 Discussion 란에 남기시면 제가 자주자주 ppss2님의 비디오를 확인하여 답변을 드리겠습니다.

피드백 다시한번 감사드립니다. Good Luck!

제가 정확한 사용법을 몰라서 그랬던 것 같습니다. 문제는 다 해결됐구요. 인터페이스가 약간 불편한 부분이 있는거 같은데 그건 좀더 해보면서 건의드릴게요^^ 고맙습니다.

배우기 어렵거나 헷깔리는 기능들만 FAQ 형식으로 집중적으로 조명한 튜토리얼도 있었으면 합니다. 좀 구체화되면 구체적인 제안 드릴께요.