예전에 코메디 TV라는 케이블 채널에서 한글자막으로 보여줬던 적이 있었는데

그때 이후로 엄청나게 팬입니다! 마침 naver에 있는 카페에서 팬클럽이 있어서

가입을 했는데 아쉽게도 그 클럽은 활동이 별로 없더군요 ㅠ

그런데 마침 우연히도! 이 사이트를 들어오게 되었는데 패밀리 가이가 있어서 놀랐고

또 반가웠습니다. 게다가 저도 예전에 허접하지만 번역을 시도하려고 한 적도 있었기

때문에 이 클럽(?)에서 패밀리 가이를 다룬다는것이 무척 반갑네요!

저도 가능하다면 번역작업에 조금씩(!) 힘을 보태고 싶은데 이거 어떻게 해야될지 감이

안잡히네요 ㅠ (오늘 가입해서 --)

어쨌든 저도 조금이나마 힘을 보태고 싶긴 합니다, 영어 공부도 할겸해서 ㅋㅋ

근데 어떻게 해야되는건지 조금 귀뜀을 주실 수 있으신가요 ㅠ